派遣【マンパワーグループ】トップ | お仕事を探す | 東京都 | 港区エリア | 【完全在宅!】外資系オンラインゲーム会社/韓国語の翻訳

掲載日:2024/12/18

  • NEW
  • 派遣
  • 在宅勤務あり
  • 交通費支給

No:1466527

【完全在宅!】外資系オンラインゲーム会社/韓国語の翻訳

韓国語のスキルを活かしたいかた、高めたいかたにオススメ★テキストを翻訳するだけでなく、表示の見栄えや分かりやすさを追求してキャラクターに個性を与える仕事です。

担当者
コメント

普段からゲームに慣れ親しんでいるかた必見★収録スタジオにも立ち会う機会があります♪ゲームの世界観を根幹から創っていくという楽しさと充実感を味ってみませんか?

仕事内容 翻訳・通訳
給与

時給:1,850円 / 月収例:310,800円(時給1,850円×実働8時間×月21日)

通勤交通費別途支給(弊社規定あり)

時間

09:00 ~ 18:00

月・火・水・木・金/週5日

期間

長期(2ヶ月以上)

2025/01/16 ~ (開始日ご相談ください)

勤務地 港区六本木
車通勤 車通勤不可
最寄駅 六本木駅 / 東京メトロ日比谷線 都営大江戸線  5分
業務内容 【韓国系ゲーム会社での翻訳♪】

・本社から発注された翻訳テキストの翻訳、表記の統一
・クオリティを上げるための既存翻訳のブラッシング
・キャラクターの台詞やムービーの翻訳および台本作成、収録スタジオへの立ち会い(リモート収録)
・ゲームに適用されたテキストや音声の確認(ゲームをプレイする時間があります)

*最初1ヶ月程度はフル出社→慣れてきたら基本的にはテレワーク。但し定期的に出社が必要な業務あり。
応募資格/スキル ・韓国語の翻訳経験(書籍、ニュースサイトなどジャンルは問いません)
・日本語と韓国語のキーボードが打てる方
・MMOジャンルのご経験、ゲームが好きな方
雇用形態

派遣

休日・休暇 土日祝祭日
残業 残業あり (月15H程度 ※閑散期、繁忙期により変動有)
募集人数 1名

あなたにピッタリのお仕事をご案内します!

自宅から電話で登録できます!

※お仕事のご案内はご登録手続きが必要です。

近い条件のお仕事

オフィス・事務のお仕事

【横田基地内】◎残業少なめ◎通訳翻訳のお仕事

大手製薬会社での同時通訳のお仕事★英語★@在宅&九段下

\在宅有り!/ KDDI株式会社×翻訳業務<1月開始>

同じエリアのお仕事

【週1在宅あり】六本木一丁目★外資系企業で経理事務♪

\完全在宅/デリバリー事業×モニタリング・データ分析

六本木駅直結☆彡外資コンサルでのアシスタント!

FAQFAQ

派遣でのお仕事が初めての人向けの案内ページはありますか?

こちらのページをご覧ください。派遣という働き方について、派遣についての基礎知識や、登録から就業までの流れなどをご説明しています。
派遣でのお仕事が初めての方へ

派遣での就業時に有給はありますか?

マンパワーグループの派遣社員としての就労開始日から6ヶ月経過後に発生し、その後1年毎に算定されます。(日数は勤務日数によって異なります。)
詳しくは、「マンパワーグループガイダンス」をご覧ください。(マイページログイン>ご就業中の皆様へ(正式登録の方、就業中の方のみ表示されます)>マンパワーグループガイダンスに掲載しています。)
※ 資格発生日と付与日数につきましては、担当支店までお問い合わせ下さい。
マイページのログインはこちらから

希望にあったお仕事を紹介してもらえますか?

はい、まずはマイページの作成、登録会のご予約など登録手続きを進めてください。
登録会であなたのご希望をお聞かせ頂き、ご紹介できる案件があればその場でご案内します。
マイページの作成はこちらから